西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

2018-02-26 - 西班牙华人

中新网8月1日电 据西班牙《欧华报》报道,中国人往往有急功近利的心态,喜欢“闷声发大财”,认为法不治众,只要不点名道姓说自己就无所谓,对西班牙社会及媒体的批评置若罔闻。在经商中,部分华商也会不合时宜的弄些“小智慧”,而弃当地的风俗习惯、市场规则而不顾。

西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议
西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

近期巴塞罗那一些地区,陆续有华人商铺在周日营业时,遭到西班牙人举报,称“中国商人违反西班牙商业法律规定,在周日私自营业。”这些商铺无一例外都被警察给予口头警告,并被勒令立即关门。有些华商因为害怕而停止周日营业,但仍有些华商半开着门,试图遮遮掩掩继续做生意,为了一点小利,而置警察的警告而不顾。

西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议
西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

在节假日或是周末,西班牙人的商铺往往选择休息,而华人的商铺很多都在开门营业。这种现象在西班牙各地都普遍存在。许多中国侨民对西班牙人崇尚休闲的生活习俗不能理解,进而理解成西班牙人“笨”,认为西班牙人没有把赚钱放在第一位,过于享受生活,因为太懒惰而导致他们现在生活不如中国人。

西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议
西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

因此,部分华商明明知道西班牙政府对商店的营业时间有严格规定,仍然在偷偷地延长营业时间,甚至在被政府查到时会百般辩解,坚持自己没有错,表示出倍感委曲的心态。

记者在采访中,听到一些华商对西班牙人的告发嗤之以鼻,说:“我们不偷不抢,依靠自己的勤劳赚钱,现在经济这么差,只有星期天的生意会比平时好很多,我们不能放弃这个机会。西班牙人告我们没有道理,他们是在歧视中国人,自己懒惰却又嫉妒中国人勤劳赚钱。”

西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

当这些中国人在指责西班牙人不理解中国人“勤奋”时,却没有注意到,他们周末或节假日生意好,很大部分原因是因为当地的西班牙人商铺都在休息,没有营业,华人商铺缺少了竞争对手。对此,很多的西班牙人和当地的商会组织对中国人一年365日没有休息地营业进行批评和谴责。

西班牙华人勤劳 勤劳观vs价值观 西班牙华人商铺周末开店惹争议

他们对中国人的“勤奋”充满不解和忧虑。一位西班牙酒吧老板称,“没有人能够和连星期天都不愿休息的华人竞争,中国人不守商业规则,法律规定星期天不准营业,我们的店都关门休息,为什么你中国人不休息?我们休息时,中国人在拼命赚钱,这种竞争不公平,我要抗议我们的政府允许中国人这么做。

拼命工作的中国人抢走我们的机会,我的酒吧现在不得不延长工作时间,否则我的酒吧很快就会被中国人挤垮,中国人在改变我们悠闲舒适的生活方式。”

要得到别人的尊重,首先自己要尊重别人。诚然海外华人传承中国的传统思想,认为勤奋是一种励志的精神力量,华人信奉天道酬勤。在中国人的眼里,修身、齐家、治国、平天下都离不开勤奋。但是西方人也有他们自己的价值观,西方人从骨子里崇尚优雅闲适的生活方式。

在现实生活中,欧洲人的假日全年超过150天。在休假期间,则是商场关门闭户、街上行人稀少。即便是生活在贫困线上的欧洲人,凡是节假日或是度假时期,他们仍然会想尽办法停止工作,放松自己。

当两种价值观发生冲突时,当中国式的“勤劳”与西方传统的生活习俗相悖的时候;当“利”与“义”发生冲突时,我们不能有急功近利的心态而忘记了为人之“义”,忘记了为商之“义”。或许有些华人会说,西班牙法律中规定只要是商铺在500平方米以下,与居民生活密切联系的诸如酒吧,理发店等商铺在周末可以营业,我们周末营业不违法。西班牙人见不得中国人过得比他们好,他们心态不好,希望中国人的店铺都关门。

记者以为这是华人为自己所做的片面辩解,是一种狭隘的思维。说这话的华商没有考虑到,这是西班牙人制定的法律,他们比中国人更早地接触到这条法律,更清楚这条法律的存在。但是周末休息是他们的生活习惯,华人是外来移民,他们不会因为中国人的到来而改变他们的这种习惯。这是他们的国家,当中国人迫使他们改变这种习惯时,他们会抗争,会对中国人产生怨恨,甚至敌视。

当前西班牙仍然没有走出经济危机,在社会各族群中,华人一枝独秀,逆市而上,其经济实力不仅没有削弱反而日益增强。华人的商业成功,自然会引起当地竞争者的不满甚至敌视。同时华人由于语言和对当地法律及商业环境了解的不足,同时又是与当地政府存在最多误解和纠纷的族群。

在近期西班牙媒体报道中,我们都能看到各种各样对华人的控告和指责。“不遵守营业时间”、“偷漏税”等几大罪状成为西班牙主流社会对华人以偏概全的评判。因此,旅西华商有必要提高警惕,在维权的同时,也要进行反思。

特别是当我们的勤劳观与当地社会的价值观发生冲突的时候,我们应该主动地融入和适应到当地社会中,尊重他们的习俗,与当地民众友好相处,体现出真正的“大智慧”,为自己在西班牙的发展创造有利的外部条件。对于一些华商在受到警察的口头警告,当地民众的批评之后仍然以中国式的“勤劳”顶风营业的现象,记者认为不应该得到同情和鼓励。(郑正军)

相关阅读
  • 西班牙华人新闻 西班牙华人打工族:生活在社会底层的无奈与坚持

    西班牙华人新闻 西班牙华人打工族:生活在社会底层的无奈与坚持

    2018-02-26

    中新网1月3日电 据西班牙欧浪网报道,新年元旦之夜,是这些人最忙的时候。他们其中的很多人根本无暇感受节日欢愉,很多人甚至心思并不在过节上,最大的愿望不是给自己祈福,而是能借助节日让自己在这一天多赚一些钱。

  • 西班牙华人招工近期 消费旺季已来临 西班牙华人餐馆急招人

    西班牙华人招工近期 消费旺季已来临 西班牙华人餐馆急招人

    2018-02-26

    5月,西班牙开始进入夏季时节。记者在走访瓦伦西亚市区几家餐馆酒吧时发现,瓦伦西亚的餐馆和酒吧也都迎来了消费的旺季,有不少餐馆和酒吧里面都坐满了人。不过,在宾客盈门,餐企老板信心满满的同时,“人手紧张”“招工难”“稳工难”这一老生常谈的话题还是让经营酒吧或中小餐馆的老板颇为头痛。

  • 西班牙华人生活情况 西班牙华人生活:“心甘情愿”or“尴尬的平静”

    西班牙华人生活情况 西班牙华人生活:“心甘情愿”or“尴尬的平静”

    2018-02-26

    中国侨网11月16日电 据西班牙欧浪网报道,在西班牙境内,除了马德里、巴塞罗那和瓦伦西亚这三个极为重要的大城市,在其他地区也有许多华人的身影,可以说,西班牙社会中,华人成为一个特别的群体,华人在西班牙社会中的融入方式。

  • 西班牙城市花园 项目简介

    西班牙城市花园 项目简介

    2018-02-26

    emspemsp西班牙城市花园总占地46.6亩,建筑面积约14万平方米,由6栋高层、3栋小高层及1栋公寓组成。小区着力打造虢镇首席西班牙风情的高端社区。西班牙建筑彰显着热情洋溢、自由奔放和色彩绚丽的特点。

  • 西班牙华人工作 西班牙华人后代反向移民增加 工作机会成诱因

    西班牙华人工作 西班牙华人后代反向移民增加 工作机会成诱因

    2018-02-26

    中新网11月1日电 西班牙欧浪网10月31日报道称,近年来,不少西班牙华人移民的后代开始了“反向移民”,即前往中国,开始在中国工作、生活。但是,这些人群大多数不是因为情感或归属感,而是因为工作机会和发展空间。