分享成功

WWW,CEBUPH,COM

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,CEBUPH,COM

WWW,CEBUPH,COM

WWW,CEBUPH,COM兔子形象与儿童之间有着千丝万缕的联系。《爱丽丝漫游奇境记》里穿着马甲、带着怀表、触发了爱丽丝仙境之旅的白兔(White Rabbit),也成了最为经典的儿童文学形象之一。也正是在白兔的引导下,爱丽丝穿过兔子窝,进入奇境世界,走进新的篇章。爱丽丝在奇境中追赶白兔,象征着她对知识的探索。每当爱丽丝陷入绝境时,白兔都会出现,帮助爱丽丝继续探索下去。小说中另一个重要的角色三月兔(March Hare)的名字来自英国习语“像三月的兔子一样疯狂”(as mad as March hare),疯狂的背后带有几分哲人气质,在梦幻茶会上三月兔成了爱丽丝的朋友。另一个著名的兔子形象是由毕翠克丝·波特创作的彼得兔(Peter Rabbit)。彼得兔首次出现在1901年出版的《彼得兔的故事》中,一经推出便大受欢迎。1904年,波特又创作了续集《小兔本杰明的故事》《弗洛普西家小兔的故事》和《狐狸托德的故事》等,逐渐构建起了一个完整的彼得兔家族的故事世界。“爱丽丝”系列和毕翠克丝·波特的童话故事都迎合了一种特殊的童年观念,这种观念可能或多或少与真实的兔子有很大关系。在看到白兔的那一刻,爱丽丝的好奇心便被激发了出来,彼得的反抗意识和冒险意识等同样迎合了小读者的好奇心理。不仅如此,两部作品中对兔子形象的塑造,揭示了兔子在英国文化中的多种存在方式:既被当作食物,也被刻画为驯养动物,或是被拟人化呈现当作儿童对待。WWW,CEBUPH,COM

WWW,CEBUPH,COM最新消息

2020年6月1日,上海某甲公司与上海某实业公司签订《项目合作合同》约定,由上海某实业公司代表上海某甲公司和第三方签署技术服务协议直接结算,支付电费、服务费并接收比特币。2020年6月5日,上海某实业公司与北京某计算科技公司签订《云计算机房专用运算设备服务协议》约定,上海某实业公司委托北京某计算科技公司对案涉服务器提供机房技术服务,北京某计算科技公司应保证供电并确保设备正常持续运营。因案涉服务期间机房多次断电,上海某实业公司以北京某计算科技公司违约为由,诉请人民法院判令北京某计算科技公司赔偿比特币收益损失530余万元。《WWW,CEBUPH,COM》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

88人支持

阅读原文 阅读 6925 回复 892
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 李植 LV9 路人
    1楼
    男子恶意阻拦出警消防车被拘10日
    2024-05-02 16:21:32   来自山东省
    708已阅读 回复
  • 任公叔 LV7 路人
    2楼
    7月4日云南瑞丽新增本土新冠3例 瑞丽非必要不进出全员核酸检测
    2024-05-02 19:37:35   来自重庆市
    498已阅读 回复
  • 张为 LV6 路人
    3楼
    真理为帆,潮头奋楫擎旗来——解放军某信息通信旅六连用党的科学理论建连育人记事
    2024-05-02 11:11:09   来自河北省
    344已阅读 回复
  • 王嵎 LV2 路人
    4楼
    营商环境评价全市领先!普陀何以走入企业心中?
    2024-05-02 07:22:23   来自贵州省
    729已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • 散文:喜鹊

    葛长庚

    3
  • 【图集】南京开展第二轮全员核酸检测

    窦冀

    1
  • “人大代表要更加密切联系群众”

    平江妓

    7
  • 每场球,都是磨练成长(体坛观澜)

    崔建

    3
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,CEBUPH,COM
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!