分享成功

WWW,HUANGMA12,CC

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,HUANGMA12,CC

WWW,HUANGMA12,CC

WWW,HUANGMA12,CC1924年,25岁的老舍远赴伦敦,开始了其鲜为人知的对外汉语教学生涯,为期五年。这五年,是老舍走向文学创作之路、成为文学大家的关键阶段,《老张的哲学》《赵子曰》与《二马》等小说大部分都是在伦敦大学东方学院安静的图书馆里完成的,同时他在东方学院先后担任“中文讲师”“标准中国官话和中国古典文学讲师”,给中国语文系的学生教授汉语口语、翻译、古文和历史文选等,还和同事合教过道教佛教文选、写作课。WWW,HUANGMA12,CC

WWW,HUANGMA12,CC最新消息

冯锡仲介绍,2022年,吉林省通过推进庭院立体储粮、建设集中储粮点、完善粮食产后服务等措施开展“地趴粮”整治,有效减少粮食损失。截至2022年11月底,吉林省农户立体储粮率达90.5%,其中,省内西部“地趴粮”问题突出的14个重点县、市立体储粮率达80.8%;其他县、市立体储粮率达98.7%,超额完成当年度整治任务。《WWW,HUANGMA12,CC》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

44人支持

阅读原文 阅读 3332 回复 485
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 李子申 LV1 路人
    1楼
    获得巴蜀青年文学奖是什么体验?
    2024-06-24 00:15:30   来自河南省
    966已阅读 回复
  • 廖齐 LV0 路人
    2楼
    李克强会见国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃
    2024-06-24 01:05:12   来自新疆维吾尔自治区
    136已阅读 回复
  • 宋肇 LV6 路人
    3楼
    桑麟康:连环画故事创作实践者
    2024-06-24 02:18:38   来自新疆维吾尔自治区
    402已阅读 回复
  • 曾跃鳞 LV7 路人
    4楼
    一架“黑鹰”直升机在美国亚拉巴马州坠毁 无人生还
    2024-06-24 01:12:33   来自吉林省
    373已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • Moderna称加强针有效保护Omicron 欧盟批准Novavax疫苗|大流行手记(12月20日)

    连妙淑

    5
  • 多地发文延长婚假

    薛绍彭

    0
  • 住房安心 求职省心 环境舒心

    吴清妻

    3
  • 六个月期美债收益率达5%,2007年以来头一遭,但这次美股科技股顶住了

    龙太初

    6
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,HUANGMA12,CC
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!