分享成功

WWW,783334,CON

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,783334,CON

WWW,783334,CON

WWW,783334,CON1924年,25岁的老舍远赴伦敦,开始了其鲜为人知的对外汉语教学生涯,为期五年。这五年,是老舍走向文学创作之路、成为文学大家的关键阶段,《老张的哲学》《赵子曰》与《二马》等小说大部分都是在伦敦大学东方学院安静的图书馆里完成的,同时他在东方学院先后担任“中文讲师”“标准中国官话和中国古典文学讲师”,给中国语文系的学生教授汉语口语、翻译、古文和历史文选等,还和同事合教过道教佛教文选、写作课。WWW,783334,CON

WWW,783334,CON最新消息

据韩联社报道,这是尹锡悦政府首次发布国防白皮书,也是韩国1967年以来发布的第25份国防白皮书。该份白皮书指出,朝鲜在2021年修订的劳动党章程中明确提出要将朝鲜半岛全域共产主义化,并在2022年12月劳动党中央委员会全体会议上将韩国定义为“明确的敌人”,因为朝鲜没有弃核并持续施加军事威胁,韩国也将朝鲜政权和军队视为“敌人”。《WWW,783334,CON》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

32人支持

阅读原文 阅读 6205 回复 562
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 蒋概 LV8 路人
    1楼
    几乎被夷为废墟,危险无处不在:古城安塔基亚的震后七日
    2024-05-08 07:02:21   来自山西省
    255已阅读 回复
  • 成无玷 LV8 路人
    2楼
    广安市信访局:坚守初心担当作为 切实做好送上门来的群众工作
    2024-05-08 02:07:15   来自台湾省
    185已阅读 回复
  • 丁惟 LV6 路人
    3楼
    埃及努力提振旅游业
    2024-05-08 02:14:45   来自天津市
    114已阅读 回复
  • 释文珦 LV9 路人
    4楼
    【图集】西安启动新一轮全市核酸筛查
    2024-05-08 07:03:06   来自上海市
    583已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • 冷空气来袭 多地积极保生产护出行

    李太古

    2
  • 【境内疫情观察】广州市中高风险地区清零(6月26日)

    梅州民

    9
  • 《国家地理》评选一生要去的100个地方

    刘六芝

    6
  • 哈尔滨新增8例确诊 均系21日确诊病例的密接

    邢俊臣

    2
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,783334,CON
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!