分享成功

WWW,10445678,CON

编教材与写小说有很多共同点,但也有不少差异。为了更好地编写教材,老舍通过读英国小说来提高自己的英语水平。而英国幽默文学传统历史悠久,有许多名家名作,最具有代表性的作家就是狄更斯,他的小说给老舍的教材编写带来了不可估量的影响。一本教材的内容完全靠自己编写是很难的,在博采众家的同时,架通中英文语言的桥梁,是老舍的初衷。老舍除了对英国小说的大量阅读,还有计划地搜集语料,到各种实际场景中去搜集、整理,进行中英文化比对,并且进行大量的教材阅读,进行语言材料的整理与储备。在老舍和其他编辑人员的努力下,不断进行情景模拟和文化融合,《言语声片》教材终于成功完成。WWW,10445678,CON

WWW,10445678,CON

WWW,10445678,CON很多儿童文学中都刻画了兔子形象,如艾莉森·乌特利(Alison Uttley)的“小灰兔”(Little Grey Rabbit)系列、艾薇·华莱士(Ivy Wallace)的“普基”(Pookie)故事、理查德·亚当斯的《兔子共和国》(Watership Down),等等。除此之外,霍华德·加里斯(Howard R Garis)创作了《长耳朵叔叔》(The Uncle Wiggily Longears)的故事,主角是一只拄着拐杖的老兔子;玛杰丽·威廉斯·比安科(Margery Williams Bianco)的作品《绒毛兔》(The Velveteen Rabbit)的主角是仿真玩具兔子。沃尔特·迪斯尼在某种程度上也是兔子故事的先驱——米老鼠最初的名字是幸运兔奥斯瓦尔德。贴近儿童、憨态可掬的兔子形象,受到了读者的普遍欢迎,其背后所包含的丰富文化意蕴,同样能够引发人们对童年本质的思考。WWW,10445678,CON

WWW,10445678,CON最新消息

“去年,省级和县级财政给予资金支持,筹措‘地趴粮’问题专项整治配套资金。我们根据各乡镇、街道上报的玉米种植面积,统一调配资金。各乡镇街道再根据本地实际情况制定专项资金使用办法,做到公开、公正、透明、高效。”梨树县商务局副局长王强国介绍:在专项资金的使用上,有的乡镇选择直接购买储粮装具发放至农户手中,有的乡镇由于大中型合作社较多,选择拿出一部分专项资金对合作社自建的钢结构储粮装具进行一定补贴。《WWW,10445678,CON》

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
支持楼主

50人支持

阅读原文 阅读 4031 回复 482
举报
全部评论
  • 默认
  • 最新
  • 楼主
  • 吴则礼 LV0 路人
    1楼
    成都核酸检测中发现17名初筛阳性人员
    2024-05-22 06:08:05   来自陕西省
    822已阅读 回复
  • 齐禅师 LV5 路人
    2楼
    华为在塞浦路斯举办5G移动专网路演
    2024-05-22 08:09:39   来自宁夏回族自治区
    139已阅读 回复
  • 思托 LV3 路人
    3楼
    杭州3月1日取消限行是假的,警方已介入
    2024-05-22 07:01:32   来自云南省
    70已阅读 回复
  • 陈大用 LV0 路人
    4楼
    深入学习党的创新理论 担起职责使命
    2024-05-22 03:07:50   来自湖南省
    977已阅读 回复
你的热评
游客
发表评论
最热圈子
  • 广州购物志——18至19世纪外销艺术

    浦广

    0
  • 研究揭示新冠病毒“移码”过程 或有助药物研发

    姜遵

    7
  • 高博医疗集团:创新成长,人才驱动医疗集团新秀崛起

    胡奕

    5
  • 凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会

    余桂英

    6
热点推荐

安装应用

全站地图

WWW,10445678,CON
版权所有,侵权必究
这是app专享内容啦!
你可以下载app,更多精彩任你挑!
绑定手机才能继续哦!
绑定手机账号更安全哦!